The Version 21 software release included an update to the ArtiCAD interface including the buttons. These new buttons are known as 'Flying Buttons'

If you want to change them back to the old buttons, select 'Special' and choose 'Group Buttons'

If you have loaded up ArtiCAD and it is displaying the old buttons, follow the same instructions but select 'Flying Buttons' instead.